翻訳エディタ TrEdit

辞書引き・訳語挿入機能付きエディタ(英日、日英対応)


レビュー

翻訳エディタ TrEdit SSクリックで拡大します 使いやすい画面構成。最適と思われる訳をクリックするだけで、原文に挿入される英日・日英双方向の翻訳機能を備えた翻訳文作成支援エディタ。原文と訳文を同時に表示し、原文でわからない部分の辞書検索を行って、最適な訳語を原文の中にメモ(挿入)することができる。複数形、過去形など、辞書登録されていない単語を自動的に原型に変換して検索する機能がある。
「TrEdit」は、辞書引きソフトとテキストエディタを合体させた、英日・日英双方向対応の翻訳文作成支援エディタ。単に、原文にある単語の辞書検索をエディタ内から行えるというのではなく、辞書検索の結果(訳語)を原文中にメモしておき、それを見ながら訳文を作成することが可能で、効率的な翻訳作業を行えるよう配慮されている。
辞書検索で得られた訳語は、原文中の単語のすぐうしろにかっこ付きで挿...

>> 記事全文を読む

動作環境

翻訳エディタ TrEditの対応動作環境
ソフト名:翻訳エディタ TrEdit
動作OS:Windows XP/Me/2000/NT/98/95
機種:汎用
種類:フリーソフト
作者: よしの 

ユーザーの評価(1人):4.5
コメント:1
>>コメントを見る

最優秀ダウンロードソフト決定戦
お気に入りのソフトに投票しよう!

■関連キーワード

エディタ  辞書  挿入  引き  訳語 


「外国語翻訳」カテゴリーの人気ランキング

  1. バビロンプロ ジーニアス ワンクリック翻訳&情報アクセスソフトウェアにジーニアス辞典が加わりました(ユーザー評価:2.5)
  2. 翻訳エディタ TrEdit 辞書引き・訳語挿入機能付きエディタ(英日、日英対応)(ユーザー評価:4.5)
  3. f2jdic PDIC用フランス語単語帳(ユーザー評価:0)
  4. Yamato英和.NET Lite 英文和訳を対象とした機械翻訳ソフト(ユーザー評価:3.5)
  5. translaterプレミアム(体験版) CSV形式のテキストファイル(日本語、英語)を自動翻訳(ユーザー評価:0)

「外国語」カテゴリのソフトレビュー

カテゴリーから選ぶ


その他のコンテンツ
ちょい読み!
コミック

ベクターパスポートとは?


パソコンソフトを探すなら「Vector」
ソフトライブラリ
PCショップ
QuickPoint

その他のコンテンツ
ちょい読み!
コミック