Vectorトップへ

ソフト詳細説明

「かにうの」とは、拙作『JISかな改アドバンス』の配列上で「file」と打った場合に表示される かな文字(読み)のことです。
これをこのまま変換すると、「file」に対応するカタカナ語に変換されるので、変換後は「ファイル」という言葉になります。

これには、以下の利点があります。

1.そもそもカタカナ語は、一度 ひらがなで読みを打ってから変換されるものなので、特に手間が増えるわけでもなく、場合によっては、かなで読みを打つよりも、英字の綴りで打ったほうが打鍵が楽になる場合があります。(例:ボックス←きらさ←box)

2.ローマ字入力から かな入力に移行した人でも、それまで習得した英字配列の記憶が活かせるので、ローマ字入力の長所が かな入力の際にも活かされます。

3.ローマ字入力でも似たようなことが可能ですが、その場合には、例えば「file」も「fire」も同じものになる場合がありますが(ヒボン式ローマ字設定の場合)、本作での読みでは違うものとして認識されるので、それぞれ「ファイル」と「ファイヤー」などになります。

4.綴りが3文字以下になる場合は、既存の日本語の言葉と当たる場合がありますので、それに関しては「もここ辞書」という形で別建てにしてあります。なので、お好みに応じてその部分をオン/オフすることができます。

動作環境