その他のコンテンツ
ちょい読み!
コミック

新着ソフトレビュー ベクターソフトニュース − 2009.07.17 RSS一覧
Vectorトップ > ライブラリ > 新着ソフトレビュー > 黒猫の単語帳2nd

黒猫の単語帳2nd

go! download このソフトをダウンロード・購入する
このソフトをダウンロード・購入する
黒猫の単語帳2nd
クリップボードに転送された英単語や熟語の意味を自動的に調べてくれるソフト
Windows Vista/XP/2000、Mac OS Xなど(Adobe AIRの動作する環境)  フリーソフト
黒猫の単語帳2nd
  • ブラウザ上(左上)でコピーした英単語の意味が、和訳ウィンドウ(右下)に表示される

  • ◎そのほかのスクリーンショット
  • 単語帳画面。検索された英単語や熟語が自動で登録される。登録された語句の並べ替えや発音確認、削除なども可能
  • HTMLに出力された単語帳。英単語や和訳の文字色を黒/赤に切り替えて表示できる

  • 英単語や熟語をコピーするだけで、辞書サイトを利用して意味を調べてくれるソフト。

    「黒猫の単語帳2nd」は、英単語や熟語の和訳検索と単語帳の作成を行えるソフト。タスクトレイに常駐し、クリップボードに転送された英単語・熟語の和訳検索を行ってくれる。検索結果はポップアップ表示されるウィンドウで確認することが可能。あわせて単語帳にも自動的に登録される。単語帳はHTML形式で出力できるほか、学習サイト「smart.fm(2009年3月に「iKnow!」からサイト名を変更)」に送信し、リストを作成することもできる。

    和訳検索を行うには、Webブラウザやテキストエディタなどのアプリケーションで、英単語や熟語をコピーするだけでよい。クリップボードに転送された文字列が検索対象となるため、アプリケーションを問わず利用できるのが大きな特徴。検索結果は、タスクトレイの上に表示される「和訳ウィンドウ」で確認することが可能。一致する英単語(熟語)がなかった場合は、近似または後方一致する単語・熟語が候補として表示され、再検索を行うことができる。和訳ウィンドウでは、検索した英単語(熟語)の発音を聞くことも可能だ。

    単語帳には、検索した英単語(熟語)が調べた順序で登録される(昇順/降順での並べ替えは可能)。発音の再生や単語の削除も可能。「smart.fm」との連携機能があり、単語帳で指定した英単語や熟語を「学習リスト」として送信できるようになっている。単語帳をHTMLファイルに出力することも可能。HTMLファイルには、出力された日付、英単語(熟語)、和訳が記載される。英単語(熟語)や和訳の文字色を黒/赤に切り替えることも可能で、印刷をすれば「赤い透明シートを使って英単語や意味を隠しながら学習する」という使い方ができる。

    検索機能のON/OFFの切り替えは、タスクトレイに格納された猫アイコンのクリックで行える。

     ソフトライブラリからのおすすめソフト
    ダイアログ内のテキストなど、通常はコピーできない文字列もコピー可能にするミニユーティリティ「Textify」
    ダイアログ内のテキストなど、通常はコピーできない文字列もコピー可能にするミニユーティリティ
    「Textify」
    “見たまま”を画像として取り込める。キャプチャ画像の編集・加工やGIFアニメの作成も可能な多機能スクリーンキャプチャ「窓フォト」
    “見たまま”を画像として取り込める。キャプチャ画像の編集・加工やGIFアニメの作成も可能な多機能スクリーンキャプチャ
    「窓フォト」
    別ドライブへの移動にも対応。プログラムのインストールフォルダを、リンクを壊さずに移動できるソフト「FreeMove」
    別ドライブへの移動にも対応。プログラムのインストールフォルダを、リンクを壊さずに移動できるソフト
    「FreeMove」
    保存済みデータとの比較も可能な、結果を把握しやすいファイル比較ソフト「FolderDiff」
    保存済みデータとの比較も可能な、結果を把握しやすいファイル比較ソフト
    「FolderDiff」
    リフレッシュとデフラグでSSDを良好な状態に保つ。アイドル時の自動実行にも対応したSSD用メンテナンスソフト「SSDブースター」
    リフレッシュとデフラグでSSDを良好な状態に保つ。アイドル時の自動実行にも対応したSSD用メンテナンスソフト
    「SSDブースター」

    reviewer's EYE reviewer's EYE
    手軽に英単語や熟語の意味を調べられるソフト。Webブラウザで選択した語句を、翻訳サイトや辞書サイトで調べる機能はいまや一般的といってもよいが、「黒猫の単語帳2nd」の場合は、クリップボードに送られた文字列を検索するので、Webブラウザ以外のアプリケーションでも調べられるのが特徴。テキストエディタやPDFビューアなどで開いているファイルにわからない単語があれば、即座に調べられるというわけだ。

    クリップボードの文字列を対象とするだけに、調べたいわけではない文字列をコピーして、検索されてしまったりすることもある。そうしたときは、タスクトレイアイコンのクリックで「黒猫の単語帳2nd」を一時的に無効にすることができるので、不必要な動作を防げる。ちなみに和英混合の文字列をコピーした場合は、英文部分だけの検索結果が表示されるようだ。

    単語帳の作成や、紙にプリントアウトしての反復学習など、英語学習用の機能も備えている。しかし、そこまで肩肘張らなくても、便利な翻訳ソフトとして気軽に使うのがよいだろう。

    (土屋 佳彦)

    ソフト作者からひとこと ソフト作者からひとこと
    ソフトを開発しようと思った動機、背景
    「黒猫の単語帳」を作ろうと思い立ったきっかけは、「英語のWebサイトを読みながら、英単語の学習ができるとよいなあ」という目的でした。前のバージョンで、この目的は一応達成されました。しかし、Windows専用であることや学習機能がいまいちであること、発音が確認できないことなど、機能面で多少不満が残りました。

    そんな折、学習SNSである「iKnow!(現「smart.fm」)」が、開発者向けに一部機能を公開するという記事が掲載されました。「iKnow!」から取得できる情報を確認すると、英単語やその発音の確認、学習用に単語リストを登録することができるなど、ほしかった機能がすべて揃っていました。そこで「『iKnow!』の情報をベースとして『黒猫の単語帳』を作り直そう」と思い至りました。さらに「作り直すのならば、最近注目されているAdobe AIR対応のアプリケーションにしてしまおう」と考え、現在の「黒猫の単語帳2nd」の構想ができあがりました。

    開発中に苦労した点
    はじめて触るAdobe AIRの挙動を掴むのが大変だったことに加え、JavaScriptライブラリであるExt JSを利用するのもはじめてだったため、とにかく困難の連続でした。また、Adobe AIRはクロスプラットフォームなので、「動作確認なしでもMacで動くだろう」と高を括っていたのですが、そのままでは見事に動きませんでした(笑)。

    ユーザにお勧めする使い方
    パソコン上で英文を読む方すべてにお勧めできます。かなり英文を読むスピードが上がるはずです。さらに、英語のニュースサイトなどを通して英単語を学習したいという方には、特にお勧めできます。調べた英単語を自動的に単語帳にまとめるので、プリントアウトして英単語の暗記に挑むもよし、「iKnow!」に学習リストを作って暗記するもよし、お好みに合わせてお使いください。

    今後のバージョンアップ予定
    「iKnow!」からおもしろい情報を取得できるようになったら、「黒猫の単語帳」にも反映させてゆきたいと考えています。また、ちょっとした懸念項目もあるのですが、これは問題がはっきりしたら、対策を考えたいと思います。

    (kinokorori)

    ● 黒猫の単語帳2nd Ver.2.23
  • 作 者 : kinokorori さん
  • 対応OS : Windows Vista/XP/2000、Mac OS Xなど(Adobe AIRの動作する環境)
  • 種 別 : フリーソフト
  • 作者のホームページ : http://kinokorori.ninja-x.jp/
  • 補 足 : 動作にはAdobe AIRランタイム 1.5以降が必要


  • go! download
    上で紹介したソフト(およびその関連ソフト)のソフト詳細ページにジャンプします。ソフト詳細ページからリンクされたダウンロードページでソフトをダウンロードできます。ソフト詳細ページには、作者データページへのリンクもあります。
    フリーソフト
    黒猫の単語帳2nd 2.5.0 英和辞書機能のついた、常駐型の英単語帳作成ソフト (2,658K)




    最近のレビュー記事
    ZOOM PLAYER MAX 14ZOOM PLAYER MAX 14new!!ZOOM PLAYER MAX 14
    シンプルなインタフェースに多彩な機能を搭載。安定した動作やカスタマイズ自由度の高さなどが特徴のメディアプレイヤー
    SterJo Startup PatrolSterJo Startup PatrolSterJo Startup Patrol
    新規アイテムの追加監視機能を備えた、シンプルなスタートアップ管理ソフト
    やさしく名刺ファイリング PRO v.15.0やさしく名刺ファイリング PRO v.15.0やさしく名刺ファイリング PRO v.15.0
    OCRエンジン、画像補正エンジンを改善し、さらに精度を向上させた簡単・高機能な名刺管理ソフト
    わが家の家計簿 がまぐち君v4 Miniわが家の家計簿 がまぐち君v4 Miniわが家の家計簿 がまぐち君v4 Mini
    v4でグラフ機能を追加。強力な入力支援機能で快適に使える、シンプルな家計簿ソフト
    Ashampoo Photo Commander 16Ashampoo Photo Commander 16Ashampoo Photo Commander 16
    最高4Kまでの高解像度スライドショーの作成にも対応。スマートなインタフェースで使いやすい、高速表示の画像管理・編集ソフト
    講談社夏☆電書2017
    講談社夏☆電書2017
    新着ソフトレビュー アクセスランキング新着ソフトレビュー アクセスランキング
    【2017年12月】

    DaigoDaigo
    ペアで登録した「トリガー」の入力で、事前登録済みの「単語」をサッと挿入できる、シンプルなスニペットツール
    Recover Keys 2Recover Keys 2
    ネットワーク経由でのMac用ソフトのキー抽出も可能に。9,000種類以上のソフトに対応する“プロダクトキー復元ソフト”
    Quick EyeQuick Eye
    さまざまな形式のファイルをスペースキーだけでプレビューできる、軽快動作の“クイックルックアプリケーション”
    ESET ファミリー セキュリティESET ファミリー セキュリティ
    実行中プログラムの「ふるまい」を監視し、問題のある挙動を通知する機能が追加された「ESET」の新バージョン
    PDFelement 6 ProPDFelement 6 Pro
    充実した注釈機能や使いやすいプロテクト機能を搭載。ファイルの編集・変換・最適化を一本で行える高機能PDF編集ソフト
    夏☆電書2017水・土更新!無料連載コーナー
    夏☆電書2017水・土更新!無料連載コーナー


    「黒猫の単語帳2nd」と同じカテゴリーの他のレビュー

    レビュー記事一覧




    ベクターソフトニュース、徹底解説!! まるっとに関するご意見・ご感想は editor@vector.co.jp まで
    Copyright (c) 株式会社ベクター 記事の無断転用を禁じます。
    Copyright (c) Vector Inc. All rights Reserved.