勇者志望の少女プレイアとともに「試練の山」を攻略し、頂上に住む本物の勇者に会いに行くという設定のファンタジーRPG。「プレイアちゃんの勇気」は、山奥の閉鎖的な村社会に住む少女プレイアに焦点を当てたRPG。プレイアは女の子でありながら「勇者」になることを目指している。しかし、プレイアの住む村には「女性は結婚して男に仕える」という常識が根付いており、村人の大半から嫌われていた。
ある日、洞窟を探検中に「勇者の剣」を見つけたプレイアは、自分が勇者だと教えられる。そこで、プレイアは勇者と認められるために試練の山の頂上にいるという「本物の勇者」に会いに行くことにした。また、プレイアには、勇者が持っているという「心の病を治す珠」を借り、対人恐怖症になってしまった友人の心の病を治すという目的もあった。
ゲームは、試練の山に入ったプレイアが行方不明になった時点からはじまる。プレイヤーの最初の課題は、プレイアが失踪したという村を訪れる冒険者となり、プレイアを試練の山からを見つけ出すこと。プレイア救出後は、少女の夢を実現させるため、一緒に頂上を目指す冒険へと旅立つ。
ゲームの進め方や操作は、一般的なRPGとほぼ同じ。村の中で必要なアイテムや武器を購入し、住民などに話しかけて情報を収集する。ダンジョンには、雷系の魔法以外は効きにくい「水」のフロアや、氷系の魔法以外は効きにくい「溶岩」のフロアなど、各フロアごとにさまざまな特徴がある。また、フロアごとに登場するモンスターも異なる上、場所によっては歩くだけでダメージを受けるなど、危険なエリアも多い。これらの解決方法は、街の住民に話しかけることで見つかることが多く、情報収集は非常に重要となる。また、ダンジョン内にはヒントをくれる友好的なモンスターもいるので、フィールド内のモンスターには必ず話しかけてみよう。
メインストーリーのほかに、ミニゲームやクイズが用意されており、プレイヤーを飽きさせない工夫が随所になされている。また、クイズやダンジョンの仕掛けがわからない場合は、プレイアの「おはなし」コマンドを利用することで、プレイアからヒントをもらうことが可能だ。「おはなし」コマンドは、プレイアが仲間になっていれば、ダンジョンだけでなく街の中でも使える。なお、「おはなし」の種類はほのぼのしたものからシリアスなものまで多数用意されている。