シンプルで使いやすいタブ切り替え型テキストエディタ。Unicode/Unicode(Big Endian)/UTF-8の読み書きに対応。HTMLやC++/Javaといったプログラミング言語の予約語などを強調・色分け表示する機能もある。「真魚(まな)」は一般的な文書編集に加えて、プログラミングなどにも適したテキストエディタだ。多彩な機能を持つが、機能は必要なものがまとめられており、すっきりとシンプルな印象を与える。大きな特徴は、編集ファイルの切り替えにタブ形式を採用していることと、メインの編集ウィンドウのほかにサブウィンドウが用意されていること。タブ切り替え型により、一つのウィンドウで複数のファイルを同時に開くことができ、タブのクリックで編集対象をすばやく切り替えられる。
サブウィンドウは、メインの編集ウィンドウの下部に設けられたコピー&ペースト専用のウィンドウ。メインウィンドウで選択した範囲をいったんこのサブウィンドウにコピーしておき、ここからさらに範囲を選択して、編集中の文章にその内容を貼り付けることができる。もちろん、異なる文書間でのコピー&ペーストも可能だ。
文書編集機能としては、選択範囲内の文字の全角・半角を一括変換(統一)する機能、アルファベットの大文字・小文字を統一する機能、引用符(「>」もしくは「>」)を挿入する機能などが用意されている。文書全体を行頭の文字に従って並べ替える「並べ替え」といった機能もある。
「HTML」「Delphi」「Perl」「C++/Java」といった複数の表示モードが用意され、編集対象(拡張子)によって自動的に切り替わる。それぞれのモードでは、強調表示する各言語の予約語や記号、色分け表示の際の色設定が異なる。表示色は自由にカスタマイズでき、対応していない言語をユーザが追加設定することも可能だ。
編集したファイルをワンクリックで保存し、そのまま関連付けされたアプリケーションで開き直すといった機能も用意されており、HTMLの編集・確認などに便利だ。この機能と関連して、エクスプローラのコンテキスト(右クリック)メニューに「真魚[まな]で開く...」を追加する「AdMenu For Mana」という機能もある。
そのほか、複数回のUndo/Redo、矩形範囲での選択・貼り付け、10ヵ所までのマークジャンプ、オートインデント、禁則折り返しなどの機能がある。クリッカブルURL/メールアドレスにも対応する。