--- rxvt-orig/W11/w32/event.c	Sun Nov  3 18:25:54 2002
+++ rxvt/W11/w32/event.c	Fri Nov 15 21:36:30 2002
@@ -120,6 +120,14 @@
     wineventq->handler = ev;
 }
 
+static const int CtrlCode[] = {
+  -1, '!', '"', '#', '$', '%', '&', '\'', '(', ')', '*', '+', ',', '-', '.', 037,
+  '0', '1', 0, 033, 034, 035, 036, 037, 0177, '9', ':', ';', '<', '=', '>', '?',
+  0, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1,
+  -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 033, 034, 035, 036, 037,
+  0, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1,
+  -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 033, 034, 035, 036, -1,
+};
 
 static void
 doTranslateMessage(MSG *m)
@@ -129,6 +137,23 @@
 	{
 	    m->message = WM_KEYDOWN;
 	    return;
+	}
+	if ( (m->message == WM_KEYDOWN)
+	     && (GetKeyState(VK_CONTROL) & 0x8000)
+	     && (m->wParam >= '0' && m->wParam <= '9'
+		 || m->wParam >= 0xBA && m->wParam <= 0xF5) )
+	{
+	    char KeyStBuf[256];
+	    WORD AsciiCode;
+	    int i;
+	    GetKeyboardState(KeyStBuf);
+	    KeyStBuf[VK_CONTROL]=KeyStBuf[VK_LCONTROL]=KeyStBuf[VK_RCONTROL]=0;
+	    i=ToAscii(m->wParam, (m->lParam>>16)&255, KeyStBuf, &AsciiCode, 0);
+	    if (i == 1 && AsciiCode >= 0x20 && AsciiCode <= 0x7F
+		&& (i=CtrlCode[AsciiCode-0x20]) >= 0) {
+		PostMessage(m->hwnd, WM_CHAR, i, m->lParam);
+		return;
+	    }
 	}
 	TranslateMessage(m);
 }